団体様（14名様まで利用可能）にご利用いただける団体部屋を新たにご用意いたしました。
大学や高校クラブの遠征や訪日外国人の団体様等にリーズナブルな料金でお泊り頂けます。
団体部屋内には、ベンチやテーブル・チェアの他冷蔵庫も設置、ご滞在中はご自由にお使いいただけます。
また、部屋は鍵が掛かるためプライベート空間を作っておくつろぎ頂けます。また、部屋外の通路にもお荷物を置いていただけるので、
大きな荷物をお持ちのお客様にも安心してご利用頂けます。
こちらの団体部屋は、男女混合の団体様にもご利用可能です。
また、14名以上の団体様にも複数部屋をお使いいただいてのご宿泊が可能です。
（当ホテルは、過去に200名程度の団体様の受け入れ実績がございます）
団体部屋についてのお問い合わせ・ご予約は、06-6213-1991までお電話いただくかメールにてお問い合わせください。
We offer group rooms (male and female OK) that can be used for up to 14 people!
2010.05.06
We have newly prepared group rooms available for groups (available to 14 people).
You can stay at reasonable rates for university and high school club expeditions and groups of foreigners visiting Japan.
In the group room, a bench, a table and a chair as well as a refrigerator can be installed, and you can use it freely during your stay.
In addition, you can create a private space and relax as the room is locked. In addition, we can put luggage in passage of part outside,
It can be used with confidence for customers with large luggage.
This group room is also available for mixed groups.
In addition, groups of 14 or more people can stay in multiple rooms.
(The hotel has a history of acceptance of approximately 200 people in the past)
For inquiries and reservations about group rooms, please call or email 06-6213-1991.
184명까지 이용 가능한 단체 방 (남녀 OK)을 준비하고 있습니다!
2019.05.06
단체 (14명까지 이용 가능)에 이용할 수있는 단체 방을 새롭게 준비했습니다.
대학 및 고교 클럽의 원정과 방일 외국인 단체 등에 저렴한 가격으로 숙박하실 수 있습니다.
단체 객실에는 벤치와 테이블 의자의 다른 냉장고도 설치 머무는 동안은 자유롭게 사용하실 수 있습니다.
또한 방 열쇠가 들기 때문에 개인 공간을 만들어 휴식하실 수 있습니다. 또한 방 밖의 복도에 짐을두고하실 수 있으므로,
큰 짐을 가지고 계신 분들도 안심하고 이용하실 수 있습니다.
여기의 단체 방은 남녀 혼합 단체로 이용하실 수 있습니다.
또한 14 명 이상의 단체에도 여러 방을 사용하실 숙박이 가능합니다.
(본 호텔은 과거에 200 명 정도의 단체 접수 실적이 있습니다)
단체 방에 대한 문의 · 예약은 06-6213-1991로 전화하거나 이메일로 문의하시기 바랍니다.
我們提供最多可容納14人的團體房（男性和女性）！
2019年5月6日
我們為團體提供新準備的團體房（可供14人使用）。
您可以以合理的價格參加大學和高中俱樂部探險以及訪問日本的外國人團體。
在團體房間，可以安裝長凳，桌子和椅子以及冰箱，您可以在入住期間自由使用。
此外，您可以創建一個私人空間，並在房間被鎖定時放鬆身心。另外，能把行李放在外面的部分的通道，
對於攜帶大件行李的顧客，它可以放心使用。
這間團體客房也適合混合團體入住。
此外，14人或以上的團體可以入住多個房間。
（酒店過去接受約200人的歷史）
有關團體客房的諮詢和預訂，請致電或發送電子郵件至06-6213-1991。
●団体部屋内（ベンチ・テーブル・チェア・冷蔵庫設置）
●団体部屋は、2階にございます。
●ドアにはホテル錠を設置しておりますので、安心してご利用頂けます。